Родился в 1898 г. Место рождения: Австрия, Монцберг окр., с., Петау.
Австриец.
Получил среднее образование.
Род деятельности к моменту ареста - "86-я шахта Метростроя: шахтер-проходчик". Был член КП Австрии.Последний раз Иосиф Иосифович Мандельц был арестован 16 февраля 1938 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 27 марта 1938 г. Был расстрелян 5 апреля 1938 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирован 28 ноября 1989 г. за отсутствием состава преступления.